传说宝箱作为二战风云2中最高级别的奖励容器，内含稀有装备、高级资源和特殊道具，是玩家提升战力的重要途径。获取传说宝箱主要通过参与高难度挑战、完成关键节点任务以及特殊活动达成。这类宝箱的掉落机制与普通宝箱存在本质差异，需要玩家在战略规划和资源投入方面做好长期准备。
参与游戏内限时开放的史诗级战役是获得传说宝箱的核心方式。这些战役通常要求玩家组建特定兵种组合，并运用战术策略攻克多层防御体系。战场中的虎王坦克集群、喀秋莎火箭阵地等高级敌军单位会作为守关BOSS出现，击败后有一定概率掉落传说宝箱。此类战役对部队的科技等级有硬性要求，建议优先研发反坦克武器和防空科技以应对复合型敌军。
游戏进度达到中后期时，通过占领鹰城等战略要地可直接解锁传说宝箱奖励。这类军事据点配备多重炮塔和精英守卫，需要采用先远程削弱后近战突袭的阶梯式战术。具体操作中，建议部署900单位以上的反坦克炮进行火力压制，同时利用攻城车保持安全距离输出。占领过程中需密切注意敌方增援，及时使用救死扶伤策略维持部队战斗力。
军团系统为获取传说宝箱提供了协同作战渠道。加入活跃军团后，玩家可通过贡献资源解锁军团城市的高级军备，这些特殊单位在对抗传说宝箱守卫时具有显著优势。每周的军团联合行动中，成功完成航母突袭、闪电战等战术目标后，系统会根据贡献度分配传说宝箱。建议在战前通过军团指挥部协调各兵种配比，确保火力覆盖无死角。
游戏商城的特定礼包会包含传说宝箱兑换券，这类付费途径适合时间有限的玩家。需关注钢铁熔炉等资源增产策略的使用时机，确保在活动期间积累足够兑换资源。部分传说宝箱存在开启等级限制，过早获取可能无法立即使用，建议根据当前指挥官等级合理规划获取节奏。
日常玩法中隐藏着获取传说宝箱的潜在机会。持续完成主线任务链至终章、达成歼灭十万敌军等战略成就时，系统会发放传说宝箱作为里程碑奖励。战场内的随机事件如侦察机残骸搜索也有极小概率触发宝箱掉落，这类机会需要保持高频的地图探索才能有效捕捉。建议将日常侦查与资源采集路线结合，提升效率。